Syarat Pembelian

Dengan mengklik “Beli Sekarang”, “Beli”, atau frasa lain apa pun pada tombol beli, memasukkan informasi kartu kredit Anda, atau mendaftar, secara elektronik, secara lisan, atau sebaliknya, Anda (“Pelanggan” atau “Anda”) setuju untuk menjadi disediakan dengan produk, program, atau layanan oleh PAULA A. BELL CONSULTING, LLC (“Perusahaan”), dan Anda menandatangani perjanjian yang mengikat secara hukum dengan Perusahaan, dengan tunduk pada syarat dan ketentuan berikut:

​

1. KETENTUAN.

• Setelah penandatanganan Perjanjian ini, secara elektronik, lisan, atau sebaliknya, Perusahaan setuju untuk memberikan layanan sesuai dengan Persiapan Karir Dan  Program Development™ dan Produk Template.

• Cakupan produk dan layanan yang diberikan oleh Perusahaan berdasarkan Perjanjian ini hanya terbatas pada yang terkandung di dalamnya dan/atau disediakan di Situs Web Perusahaan yang dapat ditemukan di:  www.paulaabell.com  (“Situs Web”) sebagai bagian dari Templat tertentu (“Templat”), Program Persiapan Dan Pengembangan Karir™ (“Program”), Penilaian Inventaris Pengembangan Antarbudaya (“Penilaian”), dan/atau Paket Pelatihan (“ Coaching”) yang dipilih oleh Pelanggan.

• Pelanggan bertanggung jawab atas keberhasilannya sendiri dan implementasi tujuan yang telah dicapai.   

• Template, program, dan pembinaan yang disebutkan di atas mencakup hal-hal berikut: 

  • Templat: Templat individu di bidang analisis bisnis, pembinaan kehidupan, dan/atau pengembangan karier

  • Program: Mencakup Program Persiapan dan Pengembangan Karir™ yang mencakup: materi kursus (video, skrip, templat, sumber daya), dan bonus yang ditawarkan saat itu.

  • Penilaian: Termasuk Penilaian Inventarisasi Pembangunan Antarbudaya, laporan Penilaian, dan dokumen rencana aksi.

  • Pembinaan: Termasuk pembinaan domain profesional di bidang analisis bisnis, manajemen proyek, kepemimpinan, keragaman, kesetaraan & inklusi, peningkatan diri (pembinaan kehidupan) dan pengembangan karir.  

​

2.  SYARAT LISENSI.  Melalui pembelian di sini, Pelanggan menerima satu lisensi penggunaan tunggal dari konten dalam Layanan Template, Program, Penilaian, atau Pelatihan yang dipilih. Pelanggan memiliki izin untuk mengedit template non-PDF dengan mereknya sendiri.  Pelanggan dapat secara pribadi menggunakan Template dan membaginya dengan anggota tim dan/atau pemangku kepentingan untuk tujuan mencapai pelanggan, dan/atau tujuan pribadi; tetapi tidak boleh memberikan konten apa pun dari templat, program (termasuk video, skrip video tersebut, dan konten lain yang tidak terkait dengan templat), penilaian atau keluaran dokumentasi dari pembinaan kepada anggota tim atau pihak ketiga untuk digunakan. Berbagi ID pengguna atau informasi apa pun sehubungan dengan Program dan/atau Penilaian sangat dilarang dan dapat mengakibatkan konsekuensi hukum dan keuangan yang ditanggung oleh Pelanggan.

3.  KEBIJAKAN PEMBAYARAN DAN PENGEMBALIAN DANA.

• Setelah penandatanganan Perjanjian ini, Pelanggan setuju untuk membayar kepada Perusahaan jumlah pembelian penuh. 

• Jika Pelanggan tidak puas, Anda dapat meminta pengembalian dana melalui email di  contact@paulaabell.com  berdasarkan layanan di bawah ini:

  • Template – tidak ada pengembalian uang untuk template, atau bundel template, setelah dibeli. 

  • Program – untuk Program Persiapan & Pengembangan Karir, Anda memiliki waktu 21 hari sejak tanggal pembelian untuk meminta pengembalian dana.  Permintaan apa pun setelah 21 hari tidak akan dipenuhi, kecuali ditentukan lain oleh Perusahaan.  Jika  Pelanggan memilih paket pembayaran dan membatalkan paket pembayaran selama Program, Pelanggan tidak akan menerima sisa program yang tidak dibayarkan.  

  • Penilaian – tidak ada pengembalian uang untuk penilaian

  • pelatihan

    • Program Keanggotaan Coaching (CMP) - tidak ada pengembalian uang penuh, atau sebagian, untuk program ini.  Pelanggan dapat membatalkan keanggotaannya kapan saja.  

    • Program Keanggotaan Akuntabilitas (AMP) – tidak ada pengembalian dana penuh, atau sebagian, untuk program ini.  Pelanggan dapat membatalkan keanggotaannya kapan saja. 

    • Keanggotaan Pelatihan Kehidupan  Program  (LMP) -  tidak ada pengembalian uang penuh, atau sebagian, untuk program ini.  Pelanggan dapat membatalkan keanggotaannya kapan saja. 

    • Paket Pelatihan  – tidak ada pengembalian uang untuk paket pelatihan setelah terjual.  Pelanggan bertanggung jawab untuk melakukan pembayaran penuh atau memenuhi rencana pembayaran mereka berdasarkan pernyataan kerja.  

  • Setelah jangka waktu pengembalian dana, pengembalian dana hanya akan diberikan atas kebijakan Perusahaan.

4.  PENOLAKAN. Dengan membeli Template, Program, Penilaian atau Pelatihan, Pelanggan mengakui bahwa Perusahaan tidak memberikan nasihat keuangan, hukum, atau profesional lainnya. Konten yang disediakan tidak menggantikan penggunaan profesional yang berkualifikasi. Pelanggan mengakui bahwa Perusahaan tidak, dan tidak, membuat pernyataan apa pun mengenai hasil apa pun di masa mendatang yang mungkin diperoleh sebagai akibat dari penggunaan Template, Program, Penilaian, Pelatihan, Situs Web Perusahaan ini, atau program, produk, atau jasa.

Kesaksian, pendapatan, atau contoh apa pun yang ditampilkan melalui situs web Perusahaan hanyalah contoh dari apa yang mungkin bagi Pelanggan. Tidak ada jaminan untuk hasil tertentu berdasarkan penggunaan template Perusahaan, sumber daya, dan/atau konten lainnya.  

Perusahaan dapat memberikan kepada Pelanggan informasi yang berkaitan dengan produk atau layanan yang menurut Perusahaan dapat bermanfaat bagi Pelanggan, tetapi informasi tersebut tidak boleh dianggap sebagai dukungan. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas segala akibat atau akibat yang merugikan yang mungkin timbul, baik secara langsung maupun tidak langsung, dari setiap informasi atau layanan yang diberikan oleh pihak ketiga.

5.  PEREKAM DAN REDISTRIBUSI WEBINAR. Pelanggan mengakui bahwa sesi dan/atau pelatihan kelompok dapat direkam. Pelanggan juga mengakui bahwa rekaman, dan karena itu suara dan/atau kemiripan Pelanggan, dapat didistribusikan kembali dan/atau dijual kembali di kemudian hari sebagai bagian dari paket terpisah yang dijual oleh Perusahaan.

6.  KERAHASIAAN. Perjanjian ini dianggap sebagai perjanjian kerahasiaan bersama. Kedua Pihak setuju untuk tidak mengungkapkan, mengungkapkan, atau menggunakan informasi apa pun yang dipelajari oleh salah satu pihak selama komunikasi email, sesi, atau lainnya. Perusahaan mungkin memiliki akses ke informasi bisnis Pelanggan untuk tujuan memenuhi Perjanjian saja dan tidak akan membagikan informasi ini dengan pihak ketiga mana pun yang tidak terkait dengan tujuan tersebut.  Pelanggan mengakui bahwa mengirimkan informasi melalui komunikasi email bukanlah platform yang aman meskipun Perusahaan akan melakukan yang terbaik untuk menjaga semua informasi tetap aman.  Perusahaan setuju untuk tidak mengungkapkan informasi apa pun tentang model bisnis, proses, sistem, atau informasi keuangan Pelanggan dalam bentuk apa pun. Pelanggan mengakui bahwa Perusahaan dapat membagikan informasi rahasia dengan pelatih, kontraktor, atau perwakilan Perusahaan semata-mata untuk tujuan memenuhi kewajiban Perjanjian ini. Semua informasi akan dianggap rahasia dan tidak akan diungkapkan kecuali disepakati lain secara tertulis sebelumnya. Kedua Pihak setuju bahwa setiap dan semua Informasi Rahasia yang dipelajari pada tanggal pembelian akan tetap berlaku setelah pengakhiran, pencabutan, atau berakhirnya Perjanjian ini.  

7.  HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL.  Sehubungan dengan dokumen yang khusus dibuat untuk Pelanggan sebagai bagian dari Pelatihan dan Penilaian ini, Perusahaan mempertahankan semua hak cipta, hak kekayaan intelektual lainnya dan data atau materi lain yang digunakan atau ada dalam Materi baik yang sudah jadi maupun belum selesai. Tidak ada dalam Perjanjian ini yang akan mengalihkan kepemilikan atau hak atas kekayaan intelektual Perusahaan kepada Pelanggan, atau memberikan hak atau lisensi apa pun selain yang dinyatakan dalam Perjanjian ini. Anda tidak boleh memodifikasi, menerbitkan, mengirimkan, berpartisipasi dalam transfer atau penjualan, membuat karya turunan dari, mendistribusikan, menampilkan, mereproduksi atau melakukan, atau dengan cara apa pun mengeksploitasi dalam format apa pun konten apa pun dalam Pelatihan dan Penilaian, di seluruhnya atau sebagian tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami.  

8.  NON-DISPARAGEMENT. Para Pihak setuju dan menerima bahwa satu-satunya tempat untuk menyelesaikan perselisihan adalah di tempat yang disebutkan di bawah ini. Para Pihak setuju bahwa mereka tidak akan terlibat dalam perilaku atau komunikasi apa pun dengan pihak ketiga, publik atau swasta, yang dirancang untuk merendahkan pihak lain. Baik Pelanggan maupun rekanan, karyawan, atau afiliasi Pelanggan tidak akan secara langsung atau tidak langsung, dalam kapasitas atau cara apa pun, membuat, mengungkapkan, mengirimkan, berbicara, menulis, mengungkapkan atau berkomunikasi dengan cara apa pun (atau menyebabkan, selanjutnya, membantu, meminta, mendorong, mendukung atau berpartisipasi dalam salah satu hal di atas), setiap komentar, komentar, pesan, informasi, pernyataan, komunikasi, atau pernyataan lain dalam bentuk apa pun, baik lisan, tertulis, ditransfer secara elektronik, atau lainnya, yang mungkin secara wajar ditafsirkan sebagai penghinaan atau kritik. dari, atau negatif terhadap, Perusahaan atau program, afiliasi, anak perusahaan, karyawan, agen, atau perwakilannya.

9.  PENOLAKAN GARANSI. Informasi, pendidikan, dan konten lain yang diberikan kepada Pelanggan oleh Perusahaan berdasarkan Perjanjian ini diberikan atas dasar “apa adanya”, tanpa jaminan atau pernyataan apa pun yang tersurat, tersirat, atau berdasarkan undang-undang; termasuk, tanpa batasan, jaminan kualitas, kinerja, non-pelanggaran, dapat diperjualbelikan, atau kesesuaian untuk tujuan tertentu. Juga tidak ada jaminan yang dibuat oleh suatu kesepakatan, jalannya kinerja atau penggunaan perdagangan.

10.  PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB.  Dengan menggunakan produk dan layanan PAULA A. BELL CONSULTING, LLC dan membeli Template, Pelatihan, Program dan/atau Penilaian, Pelanggan menerima setiap dan semua risiko, yang dapat diperkirakan atau tidak dapat diperkirakan, yang timbul dari transaksi tersebut. Pelanggan setuju bahwa Perusahaan tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan dalam bentuk apa pun yang diakibatkan atau timbul dari termasuk namun tidak terbatas pada; kerusakan langsung, tidak langsung, insidental, khusus, kelalaian, konsekuensial, atau contoh yang terjadi dari penggunaan atau penyalahgunaan Template, Pelatihan, Program dan/atau Penilaian. Pelanggan setuju bahwa penggunaan Template, Pelatihan, Program dan/atau Penilaian adalah risiko pengguna sendiri.

11.  PENYELESAIAN SENGKETA.  Jika perselisihan tidak diselesaikan terlebih dahulu melalui negosiasi dengan itikad baik antara para pihak dalam Perjanjian ini, kontroversi atau perselisihan apa pun terhadap Perjanjian ini akan diajukan ke American Arbitration Association. Arbitrase akan dilakukan dalam waktu sembilan puluh (90) hari sejak tanggal permintaan arbitrase awal dan akan dilakukan melalui telepon. Para Pihak akan bekerja sama dalam pertukaran dan mempercepat penemuan sebagai bagian dari proses arbitrase dan akan bekerja sama satu sama lain untuk memastikan bahwa proses arbitrase diselesaikan dalam jangka waktu sembilan puluh (90) hari. Keputusan tertulis para arbiter (yang akan mengatur pembayaran biaya, termasuk biaya pengacara) akan mengikat secara mutlak dan konklusif dan tidak tunduk pada peninjauan kembali, dan dapat dimasukkan dan ditegakkan di pengadilan mana pun dengan yurisdiksi yang tepat, baik sebagai penilaian hukum atau keputusan dalam ekuitas, sebagai keadaan mungkin menunjukkan.

12.  HUKUM YANG MENGATUR DAN KETERPISAHAN. Perjanjian ini akan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Amerika Serikat dan Negara Bagian Iowa, terlepas dari pertentangan prinsip-prinsip hukumnya. Jika ada bagian dari Perjanjian ini yang dianggap melanggar hukum dan/atau tidak dapat dilaksanakan, semua ketentuan lain yang tercantum di sini akan tetap memiliki kekuatan dan efek penuh.

13.  SELURUH PERJANJIAN. Perjanjian ini berisi seluruh perjanjian antara para pihak dan menggantikan semua perjanjian sebelumnya antara para pihak, baik tertulis maupun lisan.